Manga & Anime

[Character Review] Yoh Asakura – Kì 3: một nam chính luôn đứng ở hậu phương

  1. Lời nói thắng 1.250.000 furyoku*

Thật ra, tôi cho rằng giữa hai anh em sinh đôi, Hao mới là người chân thành hơn cả. Anh ta đã sống tách biệt với xã hội loài người quá lâu, đã không còn phải sống với những áp lực và khuôn khổ mà những người bình thường phải chịu. Hao Asakura của hiện tại có kiến thức của một ông lão nghìn tuổi và sức mạnh của một vị thần. Nhưng tính tình lại rất trẻ con: nói những gì mình nghĩ, làm những gì mình thích, nhân từ hay tàn bạo tùy theo tâm trạng.

Yoh thì khác. Cậu ta có thứ mà Hao và phần lớn cộng đồng shaman đã đánh mất (khi quá dựa dẫm vào pháp thuật của mình): khả năng giải quyết tình huống không thông qua vũ lực.

Khi Ren bị sát hại trong một vụ chạm trán với thuộc hạ của Hao, Yoh đã dùng uy thế tự nhiên là người có cùng một loại furyoku với Hao để buộc chúng rút lui. Cậu cũng chỉ dùng lời nói để thương lượng với X-law, để Iron Jeanne chấp nhận cứu mạng Ren. Trong trận chiến giữa X-law và Luchist, Yoh là người nghĩ ra kế hoạch giúp Lyserg lừa Luchist thua cuộc. Trong cả hai trận chiến với giám khảo Patch để vào được Thánh điện**, Yoh đều dùng kế tiếp cận đối phương trước, sau đó mới sử dụng năng lực vô hiệu hóa của mình để đánh bại đối thủ.

Trong lúc cả thế giới shaman đều tìm cách đánh bại Hao bằng vũ lực (chuyện rõ ràng không thể làm được), Yoh cũng là người đầu tiên cho rằng phải tìm cách thuyết phục anh trai thay đổi.

Hơn thế nữa, Yoh còn nói dối rất giỏi.

Từ lúc còn bé Yoh đã là dạng người nghe nhiều nói ít, càng lớn thì đặc tính này càng lộ rõ hơn. Nhiều người sẽ cho rằng cậu thụ động và khiêm nhược, nhưng thực tế, cậu lại rất để tâm đến lời người khác. Không nói vì không đủ thân thiết để nói (như với gia đình); không nói vì không cần phải nói (những chuyện xảy ra trong hang Âm Phủ, chuyện về Hao). Điều này một mặt góp thêm phần vào thói quen suy nghĩ và hành động độc lập của cậu, một mặt khiến việc nói dối trở nên rất dễ dàng. Sau khi nghe được tin Hao là anh trai mình và cả việc gia đình đã cố giết cả hai đứa trẻ nhưng không thành, Yoh chẳng mảy may biểu lộ cảm xúc, đến mức Tao Ren vốn vẫn luôn rất tinh tế không nhận ra động thái khác lạ nào từ cậu.

Cậu đánh lừa được cả anh trai mình, kẻ có khả năng đọc ý nghĩ của người khác. Có hai ví dụ nhỏ nhưng vô cùng thuyết phục chứng minh điều này: trong trận chiến giữa Hao với Seyram và Redseb, Yoh dù bị hai đứa bé kia đả thương vẫn kiên trì chống đối Hao đến cùng, khiến anh phải tức giận bỏ đi. Sau đó Yoh mới tiết lộ cậu biết mục đích thật sự của Hao là đến cứu mình, nhưng buộc phải làm vậy để Seyram và Redseb không bị giết. Vì sao Hao không đọc được ý nghĩ này, chuyện đó có lẽ chỉ có Yoh mới có thể giải đáp.

Ví dụ thứ hai là khi Yoh và Hao cùng đi uống cà phê ở chương 151. Yoh bảo Hao chọn giùm loại, và than capuccino quá đắng, hoàn toàn khiến người ta nghĩ rằng cậu không biết uống thứ này. Nhưng tới khi Hao rời khỏi, cậu ta trả tiền cho chủ quán vì cà phê “ngon”. Hoặc là cậu ta trả tiền cho ly cà phê ban đầu Hao gọi cho, hoặc là sau khi Hao rời khỏi cậu ta lại gọi thêm một cốc và tính tiền cốc đó. Cả hai đều dẫn đến kết luận là Yoh không phải không biết uống, cậu chỉ đơn giản khẳng định sự thật là “cà phê đắng” và “tôi thích thứ ngọt hơn” để tạo cho Hao cảm giác cậu không uống được capuccino.

Vì sao Yoh phải lừa Hao chuyện đơn giản như vậy, tôi nghĩ động cơ lớn nhất chính là Yoh muốn thử nghiệm để tìm ra lỗ hổng trong khả năng đọc ý nghĩ của Hao. Bên cạnh những lời nói dối vô thưởng vô phạt này, cú lừa ngoạn mục nhất mà Yoh dành cho người xem lại được tiết lộ ở chương 298.

“Không có ai theo dõi? Tôi hiểu… vậy tôi cũng không cần phải giả vờ nữa.”

“Anh biết không, tôi thật ra cũng không thích loài người đến vậy đâu.”

Tất cả sự thù ghét và chống đối cậu dành cho anh trai, đều không là thật. Và cậu bảo vệ con người đến dám bất chấp mạng sống, không phải là vì cậu yêu họ.

Động cơ của cậu là gì? Takei-sensei không nói rõ, nhưng Yoh làm vậy có khả năng cao là vì tinh thần trách nhiệm.

“Tôi muốn mọi người đều được vui vẻ hạnh phúc.”

Cậu có trách nhiệm bảo vệ con người, vì con người giữ lại thăng bằng cho thế giới này, vì cậu muốn có một gia đình, với những đứa con tương lai. Vì không có con người sẽ rất cô đơn, không có nghĩa là cậu không nhận ra con người đã làm gì. Vậy nên kể cả khi Ren tức giận đến mức kề kiếm vào cổ Yoh khi cậu nói muốn cứu Hao, ý định của cậu vẫn không lay chuyển. Cậu không cố gắng thuyết phục người khác đi theo con đường mình đã chọn, nhưng một khi đã quyết tâm thì cậu sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được chiến thắng.

Vô tư không có nghĩa là vô tâm. Hiền lành không có nghĩa là không biết tính toán. Cần bạn bè không có nghĩa là dựa dẫm hoàn toàn vào họ.

Nam chính của shaman king là một người như thế. Là một hậu phương mà mọi người đều có thể yên tâm tin tưởng, có thể hạ thấp cảnh giác của mình.  

Ở cuối truyện, Takei-sensei khiến Hao mất đi khả năng đọc ý nghĩ của mình. Tương tự như với Anna, khi ở gần Yoh, anh không còn cảm thấy sự cần thiết của năng lực đó nữa.

“Ở gần Yoh, anh sẽ mất hết tất cả sức mạnh của mình.

Giống như tôi vậy.”

– Anna Kyouyama.

princessrinyuki

====

*1.250.000 furyoku: furyoku là đơn vị đo sức mạnh của shaman, sức mạnh trung bình của các shaman thi đấu ở Giải đấu Shaman là từ vài nghìn đến vài mươi nghìn. Người mạnh nhất trong truyện là Hao Asakura, với mức năng lượng 1.250.000 furyoku.

**Thánh điện: sau khi chiến thắng giải đấu và trở thành vua, các Shaman King sẽ được truyền ngôi tại King’s Sanctuary ở Lục địa Mu.

Kì 1 | Kì 2 | Kì 3

Comments (0)

Leave a Reply